Truyện Hoàng tử ếch (The frog prince) là một câu truyện cổ tích cực hay và là câu chuyện truyền miệng thường được các bà mẹ trên thế giới kể cho con nghe. Truyện kể về một chàng hoàng tử tuấn tú bị phép thuật của mụ phù thủy hóa thành con ếch bé nhỏ. Và chính giọt nước mắt của nàng công chúa đã hóa giải mọi phép thuật và giúp chàng quay trở về với hình hài vốn có của mình. Diễn biến câu chuyện cụ thể như thế nào, mời các bạn cùng theo nội dung bên dưới.
Các Nội Dung Chính
Truyện Hoàng tử Ếch
Ngày xửa ngày xưa, có một vị quốc vương sinh được mấy nàng công chúa, ai trong các nàng cũng vô cùng xinh đẹp, đặc biệt là công chúa út, nàng đẹp như tiên giáng trần.
Gần cung điện của vương quốc, có một đầm nước, nằm trong một khu rừng rậm u ám. Khi thời tiết nóng bức, công chúa út thường vào khu rừng này, tới cạnh đầm nước mát lạnh. Ngồi buồn, nàng thường chơi trò tung quả cầu vàng lên rồi bắt. Đây chính là trò chơi mà công chúa thích nhất.
Có một lần, khi nàng công chúa út đang chơi vui vẻ thì quả cầu vàng bỗng rơi xuống đầm nước và chìm mất. Đầm nước ấy rất sâu. Sâu đến mức không thể nhìn thấy đáy. Nàng công chúa út buồn rầu khóc lóc. Đang khóc, bỗng nhiên nàng nghe thấy có tiếng nói nhẹ nhàng bên cạnh:
– Công chúa xinh đẹp ơi, có chuyện gì mà khiến nàng phải ngồi khóc ở đây như thế?
Nàng công chúa út ngơ ngác, nhìn quanh không thấy ai. Tìm mãi chỉ thấy có một chú Ếch xanh xấu xí nhô lên từ đầm nước.
Công chúa buồn bã nói với chú Ếch xanh:
– Quả cầu vàng của ta đã bị rơi xuống đầm nước rồi.
– Nàng đừng buồn, đừng khóc nữa! Tôi có thể giúp nàng vớt quả cầu lên. Nhưng…nàng sẽ lấy gì để báo đáp tôi nào?
– Ếch xanh yêu quý, Ếch muốn gì cũng được. Quần áo, ngọc trai và đá quý, thậm chí ngay cả chiếc vương miện trên đầu ta, ta cũng đều có thể đưa cho Ếch.
Nghe xong, Ếch xanh nói với nàng công chúa:
– Tôi không cần thứ gì cả, chỉ muốn được làm một người bạn tốt của công chua. Chúng ta cùng chơi đùa, cùng ăn cơm, cùng dùng đĩa vàng của nàng để đựng thức ăn, dùng chiếc bình cao của nàng để uống rượu. Và buổi tối, chúng ta sẽ cùng ngủ chung trên chiếc giường của nàng. Nếu công chúa đồng ý tất cả những yêu cầu này của tôi, tôi sẽ vớt quả cầu vàng lên cho nàng.
– Được rồi, ta hứa! Chỉ cần Ếch vớt quả cầu lên, ta sẽ đáp ứng tất cả những yêu cầu này của Ếch.
Tuy ngoài miệng nói như vậy, nhưng trong lòng công chúa lại không hề nghĩ như thế.
Sau khi nghe công chúa hứa, chú Ếch liền ngụp xuống đầm để tìm quả cầu. Vừa nhận được thứ đồ chơi yêu quý của mình, công chúa vui mừng khôn xiết. Nàng cầm quả cầu chạy thẳng về nhà mà quên luôn cả chú Ếch đáng thương.
Ngày hôm sau, khi công chúa vừa ngồi xuống bàn ăn, chuẩn bị dùng cơm trên chiếc đĩa vàng của mình thì nghe thấy có tiếng gọi lớn bên ngoài:
– Công chúa ơi, hãy mau mở cửa cho tôi vào với!
Nghe thấy tiếng gọi, nàng công chúa vội vàng chạy ra mở cửa. Thì ra là chú Ếch xanh ở đầm nước hôm qua. Nàng công chúa hoảng hốt, vội vàng đóng chặt cửa lại, quay người bước nhanh vào phòng. Quốc vương phát hiện thấy bộ dạng hoảng hốt của nàng, liền hỏi:
– Con gái của ta, điều gì đã khiến con sợ hãi như thế?
Công chúa liền đem câu chuyện ngày hôm trước kể lại với quốc vương. Quốc vương nghe xong liền nói với nàng:
– Con yêu, con không được nói lời mà không giữ lời. Hãy mau ra mở cửa cho chú Ếch vào đi!
Nàng công chúa miễn cưỡng vội ra mở cửa. Chú Ếch xanh mừng rỡ, vội nhảy theo vào trong. Sau đó, chú đến sát chiếc ghế nàng ngồi và nói bằng giọng trìu mến:
– Công chúa ơi. Hãy bế tôi lên bên cạnh nàng. Tôi phải ngồi cùng bàn với nàng và dùng chung đĩa vàng của nàng để ăn cơm.
Công chúa nghe xong thì run rẩy. Tất nhiên nàng không hề muốn như thế, nhưng nàng vẫn đẩy chiếc đĩa vàng về phía chú Ếch. Ếch xanh ngồi ăn ngon lành. Cuối cùng, Ếch nói:
– Tôi ăn no rồi. Bây giờ tôi thấy hơi mệt. Hãy đưa tôi vào phòng ngủ của nàng, đắp chăn của nàng, sau đó chúng ta sẽ cùng đi ngủ, công chúa nhé!
Nàng công chúa vừa nghe chú Ếch muốn ngủ trên chiếc giường xinh đẹp và sạch sẽ của mình, nàng bật khóc nức nở và nói dù thế nào cũng không đồng ý để Ếch ngủ cùng với mình.
Nhìn thấy bộ dạng của con gái như thế, quốc vương tức giận nói:
– Ai đã giúp đỡ con trong lúc khó khăn! Bất luận như thế nào, con cũng không được phép coi thường họ!
Công chúa ấm ức, dùng hai ngón tay thon dài của mình để nhấc chú Ếch lên, đưa chú lên lầu và đặt vào một góc trong phòng ngủ.
Nhưng khi nàng vừa nằm xuống, chú Ếch liền nhảy lên giường và nói với nàng:
– Tôi mệt rồi. Tôi cũng muốn nằm ngủ ở trên giường. Hãy cho tôi lên, nếu không tôi sẽ báo cho quốc vương biết.
Nghe Ếch đe dọa, công chúa tức giận tím mặt. Nàng đưa tay túm lấy chú Ếch, ném vào xó tường và gắt lên:
– Bây giờ ngươi muốn ngủ thì ngủ đi. Đúng là đồ xấu xí, đáng ghét!
Không ngờ chú Ếch vừa rơi xuống đất thì lập tức biến thành một chàng hàng tử khôi ngô, tuấn tú.
Thì ra chàng hoàng tử bị mắc phải lời nguyền của một mụ phù thủy xấu xa. Chàng nói, ngoài công chúa ra thì sẽ không ai có thể giải thoát được chàng khỏi lời nguyền ác độc ấy.
Sau một thời gian, hoàng tử và công chúa đem lòng yêu thương nhau. Cuối cùng, họ đã cử hành hôn lễ long trọng và sống bên nhau hạnh phúc.
Ý nghĩa câu chuyện Hoàng Tử Ếch
Khi gặp phải những tình huống không được như ý muốn, các bé hãy giống như chàng hoàng tử trong câu chuyện, phải luôn nỗ lực vào bản thân và tin tưởng vào tương lai tốt đẹp, nhất định hạnh phúc sẽ đến với mình.
Truyện Hoàng Tử Ếch Phiên Bản tiếng Anh “THE FROG PRINCE”
Once upon a time, there lived a king. He had a beautiful daughter. She liked to play with her golden ball by the pond near the forest. One day, the princess accidentally let the ball fall into the pond by mistake. “Oops!! Oh, no!” “splash!” She tried to find her ball in the pond but the water was too deep. The princess began to cry very loudly. An ugly frog sitting on a rock by the pond heard her.
“Boo-hoo-hoo! Now what will I do? I have lost my golden ball forever!”.
“What is the matter, Princess? Why are you crying?”.
“I am crying because my golden ball fell into the pond.”.
“Do not cry. I can help you!”.
“How can this ugly frog help me?”.
“Hmm. What will you give me for finding your golden ball?”.
“I will give you my jewels. I will even give you the golden crown I am wearing.”.
“I do not want your jewels or your crown. But promise me this: Let me sit by you. And eat with you. And then, you must kiss me too. Promise me! Then, I will go down into the pond and get your ball.”.
“Oh, if i must, yes! I promise you all that you wish. Now please hurry!”. – “Oh, my golden ball! Thank you, frog!”. The princess was very happy. She picked up the ball and hurried away.
“Wait, wait! Take me with you! I cannot run as fast as you can.”.
But the princess pretended not to hear him. She ran back to her castle and closed the door. “The frog is talking nonsense. The forest is the right place for a frog. Life in the castle is not for him!”.
The next day, the frog hopped up to the castle door. The frog knocked on the door. “Oh, Princess! Princess! Open the door for me.”
“Oh, no, it is the ugly frog! Make him go away!”. The servant went to the door and told the frog to leave immediately. She slammed the door in the poor frog’s face.
“Princess, Princess! Open the door for me. Keep the promise you made to me. If you don’t open the door, I will cry here day and night until you do! Open the door!”.
The king noticed that his daughter was frightened by something. “My child, what are you afraid of? Is there something scary outside?”.
“No, it is nothing, it is only a disgusting frog!”. She then told her father how the frog had helped her. “Dear child, you must keep your promise to the frog. A promise is a promise. Go and let him in.”.
“Lift me up beside you, Princess.”
“What? No! I don’t want to.”
“Dear, a promise is a promise. You should not make a promise if you do not intend to keep it.”. The princess did not want to go near the frog, but she could not disobey her father.
“Now push your golden plate nearer to me. I am hungry and i want to eat together with you.”
The frog enjoyed all of the food, but the princess could hardly eat because she did not want to be near ugly frog.
“Dear Princess, it is time for you to kiss me! If you do not, I will tell your father!”.
“Oh! Noooo!”. The princess grabbed the frog and threw him against the wall. “Now you will be quiet, you ugly frog!”
“Ohh!” the frog was very still.
“Oh, is he dead? Oh, my! What have I done!” the princess was frightened. She picked up the ugly frog very carefully, but the frog still did not move. The princess felt very sorry for him.
“He just wanted to be my friend. What have i done to this poor frog?” and she kissed the frog as she cried. Suddenly, with a bright flash on light, the ugly frog turned into a handsome prince.
“Wow! You broke the spell! A long time ago, a wicked witch turned me into an ugly frog just because i did not like her. Only the kiss of a beautiful princess could save me. Thank you, dear Princess!”.
The princess was overjoyed at the change. In no time at all, the prince and the princess fell in love and were married. And they lived happily ever after
